el valor en milcuatrocientos… 15

wazincourt

según shakespeare

«… si escrito está que debemos morir,

suficientes somos para que nuestro país nos pierda;

y si hemos de vivir, cuantos menos hombres,

mayor será la porción de gloria de cada uno…

… ahora bien, si pecado es ansiar honor,

soy el alma más pecadora que haya habido…

… nosotros pocos; nosotros, felices pocos;

nosotros, banda de hermanos;

porque el que hoy derrame su sangre con la mía será mi hermano;

no importa lo vil que hubiera podido ser, este día enaltecerá su condición;

y los caballeros que ahora permanecen en el lecho en inglaterra

se tendrán por malditos por no haber estado aquí.

y por siempre sentirán humillada su hidalguía

ante cualquiera que pueda decir que luchó aquí, con nosotros,

en el día de san crispín.»

.

éste es un extracto de un famoso SPEECH -discurso- sobre el honor (y el valor, claro). es una de mis arengas favoritas. la escuché por primera vez en una pelicula de DANNY DE VITO, hace mucho tiempo, aunque no estoy seguro que fuese ésta. de vito encarnaba a un profesor de literatura en el EJERCITO AMERICANO y elegía esta gran obra, enrique V de william shakespeare, para el final de curso. enrique, antes de la batalla de AZINCOURT, en la víspera del día de SAN CRISPÍN, en el año de nuestro señor de 14… 15, conociendo que los franceses les triplicaban en número, se pronunciaba así ante su pequeño ejercito -WE FEW-negando la necesidad de refuerzos pese a la amplia superioridad francesa.

lo más increíble de todo es que la VICTORIA final y total fuera para enrique V y su pequeña BANDA DE HERMANOS,  en una batalla que para muchos empezó a marcar la frontera entre la GUERRA MEDIEVAL y la moderna. los PLEBEYOS arqueros acabaron con los NOBLES caballeros. toda una lección de otro gran enrique, uno de los personajes del SIGLO… 15 ¡¡¡cómo no!!! el rey, sin duda, más fifteen.

2 thoughts on “el valor en milcuatrocientos… 15

  1. bueno, al fin lo confirmé. efectivamente el discurso aparece en la pelicula UN POETA ENTRE RECLUTAS protagonizada por danny de vito, en 1994. justo es decir que no se trataba de un profesor de literatura, sino un ejecutivo en paro que sólo encuentra un empleo de profesor de educación básica para un grupo de soldados inadaptados. no le dieron ningún oscar, ni apareció en el topquince, pero recuerdo que me divirtió mucho y gracias a ella descubrí el enrique V de shakespeare y su soberbia arenga.

  2. esta bueno este fragmento, ante de la batalla de agincurt, enrique V dijo esto para levantarles la moral a sus cansados soldados que habian peleado durante muchas jornadas sin parar, y lo logro ya que los franceses sufrieron monstruosas bajas. pensar q muchos militares no les agrada shakespeare ya q piensan q es para “maricas”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s