un insulto 15 (en inglés)

Membrillo (Quince Paste)

que gusto decirle a un inglés-hablante un insulto tan tan fifteen como QUINCE PASTE. lejos de significar multimillonario o UNA PASTA DEL 15, que podría traducirse así, sobre todo si no tienes ni idea de inglés, o si tu primer profesor de esta asignatura fue DON MATEO (moter, vindous, table, todas como suenan), su significado es MEMBRILLO. el dulce de membrillo en sentido culinario, pero también el TORPE ALELADO, en el insultante.

ya aquí recogimos en su dia que el QUINCE a secas era la denominación del membrillo árbol y su fruto, como también contamos que hasta el mismo shakespeare eligió un personaje MEMBRILLO O QUINCE. pero ahora nos hemos enterado, gracias a los amigos de la web SIMPLY RECIPES (recetas sencillas, traduzco yo, una de las victimas de DON MATEO), y ya que estamos os pongo el enlace al QUINCE PASTE explicado para MEMBRILLOS, con fotitos y paso a paso (step by step) eso sí en inglés, me gusta tanto que lo añadiremos a los ENLACES QUINCE:

ir a QUINCE PASTE

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s